The bright side

16,5019,95 iva incl.

Clear
Add to Wishlist
SKU: the-bright-side Categories: , Tag:

Info

I’ll dye the yarn once you place the order, please allow a few days to let the yarn dry! Your order will ship in a couple of weeks. If you are in a hurry please contact me before placing the order.

Choose the yarn base:

  • KITTEN (fingering): 400m, 100gr, 100% merino superwash
  • RÊVERIE (dk): 220m, 100 gr, 100% merino superwash
  • SOCK (fingering): special for socks, 420m, 100gr, 75% superwash wool 25% polyamid

All the skeins are handdyed in my small workshop in the mountains of the south of Catalonia. The dyes I use are organic (comply with OEKO-TEX and GOTS norms), and the techniques are respectful with the environment.

Even if we had the best photos in the world, each monitor shows them a different way.

Colors vary from lot to lot, even from skein to skein. If you want to avoid problems combine skeins as you knit. Oh, and try to buy all the yarn you need for the project you have in mind, differences between dye lots may be too big.

Wash the finished garment carefully, better with cold water (not lukewarm!) and with the same shampoo you may use for your hair. Some dye may bleed on first washes, so if you are going to use highly contrasted colors you better make a swatch and wash it. This is impossible to avoid (it has something to do with water and soap you use!), so I’ll repeat as many times as needed: wash with cold water and shampoo!!!

Informació en català

Tenyiré la llana una vegada hagis fet la teva comanda, recorda que al temps de tenyit hi has de sumar uns dies perquè la llana s’eixugui! La teva comanda sortirà en un parell de setmanes. Si tens pressa contacta amb mi abans de fer la comanda, gràcies!

Tria la qualitat que busques:

  • KITTEN (fingering): 400m, 100gr, 100% merino superwash
  • RÊVERIE (dk): 220m, 100 gr, 100% merino superwash
  • SOCK (fingering): especial per a mitjons, 420m, 100gr, 75% llana superwash 25% poliamida

Totes les troques són tenyides a mà al meu petit obrador en un poblet de les muntanyes del sud de Catalunya. Els tints són ecològics (amb certificat OEKO-TEX i GOTS), i els processos són respectuosos amb el medi ambient.

Tingues en compte que, per molt que ens esforcem a fotografiar els colors de manera fidel, cada pantalla els mostra de manera diferent.

Els colors varien de tintada en tintada, i fins i tot de troca en troca. Si vols evitar que hi hagi diferències entre una troca i altra, combina-les mentre les estiguis teixint. Ah, i procura comprar totes les troques que necessitis per al projecte que tinguis en ment, les diferències entre tintades a vegades són massa grans!

Renta la peça acabada amb compte, millor en aigua freda (no tèbia!) i amb un xampú com el que faries servir per al teu cabell. A les primeres rentades es pot deixar anar una mica de color, per tant, si fas servir colors molt contrastats és millor que facis una mostra de prova i la rentis. Això és impossible d’evitar (en part és culpa de l’aigua i del sabó que facis servir!), per això no em cansaré mai de repetir que facis servir l’aigua ben freda i un xampú per a cabell normal i corrent!

Información en español

Teñiré la lana una vez hayas hecho el pedido, recuerda que al tiempo de teñido hay que sumarle unos días para que se seque bien la lana! Tu pedido saldrá en un par de semanas. Si tienes prisa ponte en contacto conmigo antes de hacer el pedido.

Escoge la calidad que buscas:

  • KITTEN (fingering): 400m, 100gr, 100% merino superwash
  • RÊVERIE (dk): 220m, 100 gr, 100% merino superwash
  • SOCK (fingering): especial para calcetines, 420m, 100gr, 75% lana superwash 25% poliamida

Todas las madejas están teñidas en mi pequeño taller en un pueblecito de las montañas del sur de Cataluña. Los tintes son ecológicos (con certificado OEKO-TEX y GOTS), y los procesos son respetuosos con el medio ambiente.

Teñiré la lana una vez hayas hecho el pedido, recuerda que al tiempo de teñido hay que sumarle unos días para que se seque bien la lana! Si tienes prisa ponte en contacto conmigo antes de hacer el pedido.

Ten en cuenta que por mucho que nos esforcemos en fotografiar los colores de manera fiel, cada pantalla los muestra de una forma distinta.

Los colores varían a cada tintada, y a veces hasta a cada madeja. Si quieres evitar que esto se note, combina las madejas mientras vayas tejiendo. Ah, y procura comprar todas las madejas que necesites para el proyecto que tienes en mente, las diferencias entre tintadas a veces son demasiado grandes!

Lava la pieza terminada con agua fría (no templada!) y con champú como el que usas para tu pelo. En los primeros lavados se puede soltar un poco de tinte, por tanto, si estás tejiendo colores muy distintos es mejor tejer una muestra y lavarla. Esto es imposible de evitar (en parte es por culpa del agua y el jabón que usarás tu!), por esto no me cansaré de repetir que pongas el agua bien fría y un champú normal y corriente!